「その見た目でフランス語を話せないのかよ！」 笑いのネタにされた友人を助けられなかった後悔
みなさん、こんにちは。日中両国のルーツを持つ朝日新聞記者の小川尭洋です。過去2回のニュースレターでは、無意識の差別「マイクロアグレッション」を紹介してきました。今回は、今から10年以上前、私がそういった概念を知らなかったころの出来事を、反省とともに振り返ります。
朝日新聞 theLetter
2025.03.01
読者限定
「フランス語は『ボンジュール』くらいしか話せません！」
「その見た目で話せないのかよ！」
それは2014年春、ある飲み会の席。そのやりとりを聞いて、どっと笑いが起きました。
その20代の友人の女性はフランス人と日本人の両親がいて、顔立ちからも欧米のルーツであることが想像できます。
しかし、周囲の人々は、彼女がフランス語を話せないと知っていても、あえて「フランス語は話せるの？」と質問し、彼女が「話せません」と答えてツッコミをするのが定番の流れとなっていたのです。
彼女はその輪の中でいつも笑顔…のように見えていました。
書き手から直接、最新記事が届きます。
読者限定の内容も逃しません。
登録する
読者限定の内容も逃しません。